リクルート（東京都中央区、代表取締役兼ＣＥＯ　柏木斉）はアルバイト・仕事探しの総合サイト『fromA navi』（ http://froma.yahoo.co.jp/ ）にて、2006年4月17日より在日海外留学生（*1）向けの求人情報サービス『fromA navi留学生版（関東）』を開始します。
*1：在留資格「留学」又は「就学」をもって在留する外国人の総称で在日海外留学生」に以下統一

■ 概要
『fromA navi』では、新サービス『fromA navi留学生版（関東）』（*2）にて、在日海外留学生向けの求人情報サービスをスタートします。在日海外留学生を戦力として期待する企業と、日本でアルバイトを探す在日海外留学生のマッチング機会を提供します。在日海外留学生に対しては、日本語に加えて「中国語、英語、韓国語」の計4ヶ国語で編集記事を提供し、より使いやすいサイトを目指します（*3）。また、企業に対しては、入国管理法「留学生・就学生就労の基準」に即した求人・採用の提案を行います。

*2：在日海外留学生を歓迎する求人情報サービスです。在日海外留学生以外の求職者の利用も可能です。開設当初は関東エリアの求人情報が中心となります。
*3：求人情報は、日本語表記となります。

■ 『fromA navi留学生版（関東）』の特徴
（1）独自の編集記事で、在日海外留学生の仕事探しをナビゲーション
※4ヶ国語による編集記事（「サイトの使い方」「応募方法」等）にて在日海外留学生の仕事探しを支援します。

（2）在日海外留学生が探しやすい求人情報検索項目の設置
※検索項目に「日本語力少々でも可」「1年以内に留学生採用実績有り」、職場の留学生の紹介などを加えます。

（3）在日海外留学生が安心して働ける求人情報を提供
※本サービス趣旨及び在日海外留学生採用に関する法的理解を頂いた企業の求人情報を提供します。

■ 『fromA navi留学生版（関東）』の概要
【発行日】　毎週月曜日、木曜日
【掲載期間】月〜木の3日間、木〜月の4日間　※いずれも更新反映は、AM7：00
【掲載料金】3万円〜48万円　※広告スペースにより異なる

■ 『fromA navi留学生版（関東）』の背景
現在約17.3万人（*4）と言われている在日海外留学生は、過去5年で約1.5倍の伸びをみせており、今後更に増加すると推測されます。在日海外留学生は、入国管理法「留学生・就学生就労の基準」により、資格外活動の許可を受け制限の範囲内（*5）での就業が可能です。実態としても、在日海外留学生の約76％（*6）がアルバイトを行っています。

しかし、“在日海外留学生向け求人メディア”は少なく、店頭張り紙・口コミ・大学の掲示板などが主な求職手段となっています。また、在日海外留学生は“外国人”という理由で面接を断られることが多く、結果的に極めて非効率なアルバイト探しを余儀なくされているといえます。また一方で、各企業においても、若年人口の減少を受け、在日海外留学生を戦力として期待し、戦略的に人材獲得にのりだす動きが出始めています。

このような現状を受け、『fromA navi留学生版（関東）』は、在日海外留学生を戦力として期待する企業と、日本でアルバイトを探す在日海外留学生のマッチング機会として提供します。

*4：法務省「平成17年度版出入国管理」より
*5：活動時間・活動場所等の制限
*6：(財)日本国際教育協会「平成13年度私費外国人留学生学生生活実態調査」より